„N“ wie Nischtel +“O“+“P“

Die alemannische Anatomie kennt viele Begriffe, um das Haupt des Menschen zu würdigen: Nischtel, Deckel, Dach, Grind, Deeds, Mäkel, Moschtkopf, usw. Nicht weniger aussagekräftig sind die Bezeichnung anderer Körperteile. Finger sind Griffel und Nasen sind Rüssel, Zinken oder Riechkolben. Ein Bildatlas der alemannischen Anatomie wird nicht lange auf sich warten lassen.

N
naagô hingehen
naakeië hinfallen
näämëdniemand
näänë(ts)nirgends
näätnächtens
Naatfraunächtliches Schreckgespenst, um Kinder zu ängstigen
nabbhinunter
nëbbëdure / nëbbëdussëdaneben
NägeleGewürznelke
nainein
nänëtsnirgendwo
närrsch
Mach me id närrsch!
Do it so närrsch!
verärgert, sauer, eingeschnappt, beleidigt sein
ninntignichtig
nint
Nint gseit isch gnuëg globt.
nichts
Das hast du ganz toll gemacht!
NischtelKopf
no dann
no onn / no onnenoch einer / noch eine
noitnoch nicht
nomolnoch einmal
nuelëwühlen, ziellos herumarbeiten
Nueleunsorgfältig arbeitender Mensch
nummënicht mehr
O
ÔcherleEichhörnchen
ÔôbëdAbend
öha!halt, stopp
Oha!
Oha Wäggele!
Hoppla!
Jetzt aber aufgepasst!
ôômë(ds)irgendwo
ômôleinmal
ônn(er) / ônne
ônn lupfë
ein /einer
einen heben, trinken
ônne bachë kriegë
ônne uf d‘ Lafeetë kriegë
eine Ohrfeige bekommen
Ooreklemmergemeiner Ohrwurm, Ohrenkneifer
d‘ Oore lampë lômutlos, antriebslos sein
OksëaugSpiegelei
P
pääpeng, knapp
PäperëTrompete
parrirëgehorchen
partúunbedingt
pfätzëkneifen
pfludderëflattern
pfuëzgëzischen
pfurrë
a-pfurrë
hektisch umher rennen
beschimpfen
pfuusë
pfuzgë
entweichende Luft
pläärëweinen
PlärrëFleck
PlättleFliesen
pluttnackt
PreschtëGebrechen

Über den Autor

Schreibe einen Kommentar